- The spring of my childhood
... Child, I always look forward to spend my spring break at the farm Rabea Lotta (plain), at my maternal grandmother, or at Bir Slem at my great-aunt. Later, it was El Kseur that I was staying.
The Valley Soummam
Sidi Wawssa Photo taken on the heights of El Kseur
... On the first morning we were served at breakfast Tahrirt a grilled semolina porridge drizzled with honey. Then, all happy, boys and girls, we went to the fields at the spring meeting : ad mmagren tafsuth ". We rolled on the green carpet spread out before us. Here, wheat and barley still juveniles bent beneath our body, there were a few explosions of the first blueberries, buttercups, daffodils and dandelions intoxicated our senses. From time to time, we sang loudly:
T afsuth! Tafsuth!
A of ttkuffutegh am tagutt,
A of jujujugegh am tefsut,
D i laanaya n'Jebrayen the ghut!pring P! Spring!J em'évaporerai like mist,J em'épanouirai like spring,S e protection of Gabriel's powerful!
... Exhausted but happy, we returned home with an armful of bouquets countryside.
- Seksu u dheryis
The spring feasts of the morning!
Plant Thapsia garganica
eggs boiled with the roots of U Dheryis (Thapsia garganica)
... What a joyful childhood!
- Miliana this morning
... Today 15 furar [1 March], as usual in the morning, I open the window and, against all odds ...
... On the second day of Tafsuth
... The cold has suddenly reappeared in Algeria! What has been done to anger and Furar in ending his life?
... But it is true that Furar and Meghri [February and March] end of winter to help install the spring!
... On the second day of Tafsuth
Oh it's snowing on Zaccar and the city!
The Zaccar,
on the road to Ain Torki, former Marguerite
The Mount Zaccar ,
south facade, former range operating iron ore
... The cold has suddenly reappeared in Algeria! What has been done to anger and Furar in ending his life?
... But it is true that Furar and Meghri [February and March] end of winter to help install the spring!
- Inzen n furar
B edd ad twalid,
D of ad-tawid,
Q qim, WLACThe proverb February
M ets on your feet, you'll see,M ark, you bring,R este seated, there is nothing.
